Support & Downloads

Quisque actraqum nunc no dolor sit ametaugue dolor. Lorem ipsum dolor sit amet, consyect etur adipiscing elit.

s f

Contact Info
198 West 21th Street, Suite 721
New York, NY 10010
foton@qodeinteractive.com
+88 (0) 101 0000 000
Follow Us

4 月 2025

在數位時代,輸入法是日常溝通的重要工具。然而,粵語與普通話在發音、詞彙和語法上存在巨大差異,使拼音輸入法難以滿足粵語使用者的需求。筆劃輸入法不依賴語音,能幫助粵語使用者更準確地表達自己的語言特色。絲盤作為專為筆劃輸入設計的輸入法,正是解決這一問題的最佳方案。 粵語輸入的挑戰 粵語是全球數千萬人的母語,廣泛使用於香港、澳門、廣東,以及海外華人社區。然而,數位輸入工具大多以普通話拼音為主,使得粵語使用者在打字時面臨以下挑戰: 拼音限制:例如「食飯」在普通話拼音為「chī fàn」,而粵語讀作「sik6 faan6」,不熟悉拼音的人士在使用拼音時難以直接輸入粵語詞彙。 漢字書寫能力下降:拼音與語音輸入普及,導致對漢字筆劃的記憶減弱。 絲盤如何支持粵語? 無需拼音,直接輸入漢字:筆劃輸入根據漢字書寫順序,不受語音影響,例如輸入「食飯」時,只需按筆劃順序操作。 支援粵語專屬詞彙:絲盤內建粵語詞庫,如「搞掂」(完成)、「吹水」(聊天),提升輸入效率。 維持書寫能力:透過筆劃輸入加強字形記憶,特別適合使用繁體字的粵語地區。 適合不同年齡層:長輩不熟悉拼音,但記得筆劃順序,年輕人則可利用智能詞庫提高輸入速度。 冀望把粵語輸入簡單化 絲盤的目標是為粵語使用者提供了一種不受拼音限制,也不用學習複雜字碼的輸入方式,期望用家可以不受限制地輸入粵語字詞,能在電子設備上做到「會寫就會打」。

粵語是一種語音色彩濃厚、語感強烈的方言,但在日常使用中,它展現出「口語」與「書面語」兩種截然不同的樣貌。無論在日常對話、社交媒體,還是正式文件、新聞報導中,粵語的語言風格會根據語境而轉變,形成獨特的語言雙面性。 口語粵語:靈活、生動、貼地 口語粵語是香港人日常生活中最自然的表達方式,具有大量的語氣助詞、地道詞彙及中英混合詞。例如: 「佢啱啱搭咗的士走咗喇。」 「我唔係話唔得喎,但你要快啲啦!」 這類語句節奏輕快、語感強烈,非常講求語境和情緒。常用字包括「咗」、「緊」、「啦」、「喎」、「啲」等,還會出現如「巴士」、「摩打」、「士多」等本地化詞彙。 書面粵語:近普通話,講究結構與正規 書面語則大多偏向書面中文(接近書面普通話),用詞較為正式、語法更嚴謹,例如報紙、政府公告、學術文件等都以這種風格書寫: 「他剛才乘坐了的士離開。」 「本公司將於下星期進行系統維護。」 這些語句避免使用粵語語氣詞,力求規範,讀起來比較「正經」,但也可能與說話者的語感產生距離感。 絲盤詞庫包含口語字詞 絲盤為了給予粵語使用者最大的自由度,而把口語用詞也納入詞庫中。如「士巴拿」、「士多房」等用詞也會被推送給用家,使用家不用過多的步驟也能找到並輸入口語字詞。